Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 28:14   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
לזהב במשקל לזהב לכל כלי עבודה ועבודה לכל כלי הכסף במשקל לכל כלי עבודה ועבודה
Hebrew - Transliteration via code library   
lzhb bmSHql lzhb lkl kly `bvdh v`bvdh lkl kly hksp bmSHql lkl kly `bvdh v`bvdh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitate

King James Variants
American King James Version   
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
King James 2000 (out of print)   
He gave of gold by weight for things of gold, for all articles of all manner of service; silver also for all articles of silver by weight, for all articles of every kind of service:
King James Bible (Cambridge, large print)   
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

Other translations
American Standard Version   
of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
Darby Bible Translation   
gold by weight for things of gold, for all utensils of each kind of service; for all utensils of silver, by weight, for all utensils of each kind of service;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Gold by weight for every vessel for the ministry. And silver by weight ac- cording to the diversity of the vessels and uses.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service:
English Standard Version Journaling Bible   
the weight of gold for all golden vessels for each service, the weight of silver vessels for each service,
God's Word   
[David specified] the weight of gold to be used for each of the utensils for worship,
Holman Christian Standard Bible   
the weight of gold for all the articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;
International Standard Version   
David also transferred to him by weight the gold that was to be used to craft the service utensils, the silver that was to be used to craft the service utensils,
NET Bible   
He gave him the prescribed weight for all the gold items to be used in various types of service in the LORD's temple, for all the silver items to be used in various types of service,
New American Standard Bible   
for the golden utensils, the weight of gold for all utensils for every kind of service; for the silver utensils, the weight of silver for all utensils for every kind of service;
New International Version   
He designated the weight of gold for all the gold articles to be used in various kinds of service, and the weight of silver for all the silver articles to be used in various kinds of service:
New Living Translation   
David gave instructions regarding how much gold and silver should be used to make the items needed for service.
Webster's Bible Translation   
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
The World English Bible   
of gold by weight for the [vessels of] gold, for all vessels of every kind of service; [of silver] for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;